| The spiritual dynamo known to many as Swami Venkatesananda has left behind a great
treasure of spiritual books for those interested not only traditional yoga, but in
the path of enlightenment. But in any discussion of his legacy, no matter how
brief, it would be only be fitting to underscore his own contention, which he stated
on more than one occasion, that everything we attribute to him should be attributed
to his master, Swami Sivananda of Rishikesh. Such credit was given by Venkatesananda
not purely out of undying gratitude and indebtedness, but simply and truly meant as
a statement of fact. He would, therefore, wish this fact reported to you. In
Rishikesh, Swami Venkatesa became, to coin a phrase, the devoted literary
secretary of Sivananda Sivananda. Back before tape recorders were
common, back even before cassette recorders had even been invented,
Venkatesananda.would write down, from memory, late at night, after everyone
had gone to bed, what the Master had said earlier that day, editing and assembling these
transcriptions that were to eventually survive as a major portion of the written legacy of
Swami Sivananda. .
After leaving Rishikesh, Swami Venkatesa remained ever devoted to Sivananda, so much so
that he frequently reminded others: I am disciple and not a guru. In an
age when so many wanted to be stars in their own right, and though he had all the
qualities to become such a star, Venkatesa was most happy being the disciple of his
beloved master, Swami Sivananda. Of course, being a worthy disciple was no easier.
Until his death in 1982, Venkatesa would continue to travel the globe, never staying in
one place more than a couple of months (two to three weeks was the norm), speaking of
Sivananda and delivering his message, and most importantly living his life as a yogi.
During these visits, Venkatesa would frequently deliver a series of talks on some
aspect of yoga. Many of these talks were transcribed and edited, and became books.
The publishers were often the same people who hosted Venkatesa's visits. Some of
these titles were, for a time, distributed worldwide. Hundreds were published during
roughly a fifteen year period. While many of these publications were gems filled with
great practical wisdom, very few of them are still being published, and are no longer
available.
Fortunately, some books by Swami Venkatesa do remain in print today. Most of these are
book projects that Venkatesa was involved in directly, the important Sanskrit spiritual
texts which he translated into English, and which included his own commentary.
His scholarship provided the cornerstone, but the foundation upon which these
translations and commentary are built go far beyond traditional forms of scholarship.
This is not to diminish his scholarship. His scholarship was substantial, and encompassed
a vast knowledge of the Vedas. He was very well educated, possessing a grasp of
several languages (his Sanskrit was as refined as his English, which is really saying
something). He was also the son of the village priest, and was being groomed from a
very young age to take over the position. He had, therefore, been steeped in
Sanskrit and the literature of the Veda from a very early age. Moreover, his relationship
with Sivananda, would further transform this earnest scholar into a dynamic yogi. So that,
his scholarship became informed by his practice of meditation, and his deep
involvement with the vigilant and free spirit of Jnana yoga. The spirit of Jnana yoga
would light his way to see these texts anew, and with fresh eyes see what for most of us
lay hidden in plain sight. And in the end, it would give his commentary
a decidedly modern, a disarmingly non-traditional air.
In a sea of translations and sacred text commentary littered with more than
it's share of intellectual abstraction and religious cliches, Venkatesas
commentary offers a vision of the practical nature truth. His commentary constantly
underscores that these texts are so universal and of such overwhelming practical value
that they are completely worthy of our lifelong attention.
Chief among these book projects are the following works: the Song of God (the Bhagavad
Gita - Daily Readings), The Book of God (the Bhagavatam - Daily Readings), Valmiki's
Ramayana (Daily Readings), Buddha Daily Readings, The Supreme Yoga (The Yoga Vasistha -
Daily Readings), and the Yoga Sutras of Patanjali, An Interpretive Translation.
For information on where these books may be obtained, please see our listing by
publisher. |